BODA CON EL ENEMIGO

//BODA CON EL ENEMIGO
BODA CON EL ENEMIGO 2018-01-15T22:28:05+00:00

Boda con el enemigo 

Título Original | Original Title: “Peace After Marriage”

 Duración | Runtime: 86 min.

 Idioma | Language: Inglés | English

 (Subtítulos en español) (Spanish Subs)

País |Country: Israel – Estados Unidos – Jordan | Israel – USA – Jordan

 Año | Year: 2013

Director: Bandar Albuliwi – Ghazi Albuliwi

Guión | Writers: Ghazi Albuliwi

Género | Genre: Comedia|Comedy

Clasificación | Rating: C

 Sinopsis | Synopsis:  

Un palestino-americano sexualmente frustrado acuerda casarse con una chica israelí a cambio de obtener una tarjeta de residente permanente en Estados Unidos, detonando una guerra con sus padres quienes no se detendrán ante nada hasta lograr su divorcio.

A sexually frustrated Palestinian-American agrees to marry an Israeli woman for a Green Card, triggering a war at home with his parents, who will stop at nothing to divorce him from his new wife.

FESTIVALES

Selección Oficial del XV Festival Internacional de Cine Judío en México, 2018

Montpellier Mediterranean Film Festival 2013

Abu Dhabi International Film Festival 2013

Titanic International Filmpresence Festival 2013

 

 

Crítica

Un palestino en Brooklyn acepta negociar su ciudadanía estadounidense en un matrimonio arreglado, sin esperar casarse nunca con una israelí, en esta divertida comedia titulada “Boda con el enemigo”. Esta comedia originalmente titulada “Only in New York”, tiene orígenes en las raíces stand-up de Ghazi Albuliwi (protagonista del film), es una refrescante  mirada a una disparatada relación entre musulmanes y judíos sin una agenda política pesada. El premio del público en Cinemed Fest de Montpellier sienta un buen precedente a este trabajo fílmico.

Arafat (Ghazi Albuliwi), es un actor de 30 años que vive con sus padres y sufre de un importante caso de frustración sexual, situación que lo tiene atrapado en el porno y en un exceso de familiaridad con el onanismo. Mientras tanto, su padre (Hany Kamal) sigue en la búsqueda de matrimonios arreglados para Arafat entre Nueva York y Palestina, pero las candidatas nunca obtienen su sentido del humor, y terminan huyendo. La madre de Arafat (Hiam Abbass) es comprensiva ante la situación, pero como el padre es el rey de la casa,  seguramente encontrarán una buena niña musulmana que sería la respuesta a sus oraciones.

Con la esperanza de resolver su obsesión por la pornografía, Arafat se une a un grupo de apoyo para compulsivos sexuales y Kenny (Mark Lucaj) lo persigue y lo asesora sobre cómo tener intimidad. La situación no progresa hasta que Kenny se le ocurre una idea: dado que Arafat es estadounidense, ¿por qué no se casa con una mujer que necesita una Green card? Convencido de que el plan le dará dinero y sexo, Arafat está de acuerdo, incluso después de enterarse de que su novia, Michaela (Einat Tubi), es israelí.

“Boda con el enemigo” juega contra las suposiciones culturales enfrentadas mientras las ata al elemento romántico; si los chistes no siempre se integran suavemente en el diálogo, el ritmo de la película mejora a medida que la caracterización entra en juego.

La habitación de Arafat, decorada con recuerdos de películas (incluyendo un póster de “Annie Hall” y una foto de “The Gold Rush” de Chaplin), resume las influencias de Ghazi Albuliwi, con la adición de las comedias de principios de los 70. Desde los astutos créditos de apertura, rindiendo homenaje a Henry Mancini y “The Pink Panther”, a escenas en las calles de Manhattan que recuerdan ineludiblemente al Woody Allen de mediados de los 70. “Boda con el enemigo” usa sus influencias de manera llamativa, y aunque algunas escenas parecen caricaturescas, están animadas por frases ingeniosas.

Sobre el director

Bandar Albuliwi nació el 2 de enero de 1982 en Brooklyn, Nueva York. Es un cineasta galardonado nacido en Brooklyn, NY. Recibió su MFA en dirección del prestigioso Conservatorio del American Film Institute en Los Ángeles. Su primer largometraje, “Peace after Marriage”, fue ganador del Creative Promise Award en el Festival de Cine de Tribeca.

Antes de pasar a la cinematografía, actuó fuera de Broadway en la galardonada producción de “Back of the Throat”, de Yussef El Guindi. Como dramaturgo, ha tenido dos obras escénicas producidas fuera de Broadway en el American Theatre of Actors.

Él es un miembro permanente de la compañía de actuación residente de The Flea Theatre, The Bats, así como del Actors Studio.

Sobre el protagonista

Ghazi Albuliwi nació en Jordania el 13 de junio de 1976 y fue criado en Brooklyn. Comenzó a montar comedias a la edad de diecisiete años y pronto se presentó en los principales clubes de la ciudad de Nueva York.

Su película autobiográfica titulada “West Bank Brooklyn” fue seleccionada para estreno mundial en el Festival de Cine de AFI en Los Ángeles. La película de Albuliwi se convirtió en el éxito del circuito de festivales, invitado a Gen Art y otros festivales nacionales notables.

Es nombrado por Filmmaker Magazine como uno de las ‘Top 25 New Faces of Indie Film’. Su última comedia cinematográfica, “Peace after Marriage”, de la que es guionista, director y actor principal, ganó el Premio Creative Promise del Tribeca Film Institute durante el festival de cine de Tribeca.

Recientemente fue galardonado por The Kevin Spacey Foundation (2015) con el Premio “Artist of Choice” en el teatro por su obra de comedia “Highly Suspect”. También fue finalista de la prestigiosa beca Nicholl Fellowship de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas (2015) por su guión de comedia “Arafat”.